Benjamin-Nicolau 's

Environm Ciencia, Tecnologia y Economia

European Council conclusions – Consejo Europeo conclusiones

Posted by benjamin-nicolau en octubre 16, 2008

European Council conclusions

 

In a context dominated by the international economic and financial crisis, the European Council marked its unity by expressing its resolution to act in a concerted and global way to stabilise the European financial system and protect depositors, thus confirming the principles adopted at the Eurogroup summit a few days earlier. The Council decided to set up a mechanism to allow a rapid and coordinated reaction in the event of an emergency. It decided to reinforce the supervision system and prudential standards at European level. It welcomed the adoption of accounting norms reflecting the fair value of assets. The European Council also approved the initiative of its president to work with our international partners towards a reform of the international financial system and a new world governance. In this context, the President of the European Council and the President of the European Commission will meet with the President of the United States as of the end of this week.

The European Council reaffirmed the objective of reaching an overall agreement on the energy-climate change package for the December European Council and agreed on the Presidency and the Commission intensifying work towards this end. On energy security, the Council adopted a series of specific guidelines which will be implemented in the coming months.

The Council adopted the European Pact on Immigration and Asylum, which will henceforth form the basis of a common policy on immigration and asylum for the EU and its Member States, guided by a spirit of solidarity between Member States and cooperation with third countries. This common policy should be based on a good management of migratory flows, in the interest not only of the host countries but also of the countries of origin and the migrants themselves.

It heard the Irish prime minister’s analysis of the Irish referendum on the Treaty of Lisbon and agreed to review the issue in December in order to define the elements of a solution and the approach to take for 2009.

The Council also approved the composition of the group to reflect on the future of Europe, proposed by the president of the group, Felipe Gonzalez, and the two vice-presidents. The group will now commence its work.

Lastly, on the external front, the Council reviewed Russia’s implementation of the agreement of 8 September, the situation in Georgia and the EU’s relations with its eastern neighbours. The EU-Russia summit on 14 October in Nice will provide an opportunity for in-depth dialogue with Russia. The European Council asked the Commission to make proposals in November on the eastern partnership.

  

Conclusiones del Consejo Europeo

 

El Consejo Europeo se ha reunido los días 15 y 16 de octubre de 2008 bajo la presidencia de Nicolas Sarkozy.

En un contexto marcado por la crisis económica y financiera internacional, el Consejo Europeo ha mostrado su unidad anunciando su determinación de actuar de forma concertada y global a fin de estabilizar el sistema financiero europeo y proteger a los depositantes, revalidando de esta forma los principios acordados en la Cumbre del Eurogrupo de hace unos días. El Consejo ha acordado la creación de un mecanismo que permita reaccionar de forma rápida y coordinada en caso de urgencia, y ha decidido reforzar el sistema de supervisión actual, así como las normas prudenciales a nivel europeo. Asimismo, el Consejo ha acogido favorablemente la adopción de normas contables que reflejen el valor justo de los activos y ha aprobado la iniciativa de su presidente de trabajar sin demora, junto a sus socios internacionales, con vistas a refundar las bases del sistema financiero y establecer una nueva gobernanza mundial. En esta línea, el presidente del Consejo Europeo, acompañado del presidente de la Comisión, se entrevistará antes de finales de esta semana con el presidente de Estados Unidos.

El Consejo Europeo ha reiterado su objetivo de alcanzar un acuerdo general sobre energía y cambio climático en el próximo Consejo Europeo del mes de diciembre, y ha coincidido en la necesidad de que la Presidencia y la Comisión intensifiquen sus trabajos para lograr dicho acuerdo. En lo que respecta a la seguridad energética, el Consejo ha adoptado una serie de orientaciones concretas cuya aplicación está prevista en los próximos meses.

El Consejo ha adoptado el Pacto Europeo sobre la Inmigración y el Asilo que, a partir de ahora, constituye para la Unión y los Estados miembros la base de una política común de inmigración y asilo, guiada por un espíritu de solidaridad entre Estados miembros y de cooperación con terceros países. Esta política común debe basarse en la buena gestión de los flujos migratorios, en beneficio no sólo de los países de acogida sino también de los países de origen y del inmigrante mismo.

El Consejo Europeo ha oído el análisis del primer ministro irlandés sobre el referéndum celebrado en Irlanda sobre el Tratado de Lisboa, y ha convenido en volver a abordar la cuestión en el Consejo de diciembre con el fin de aportar una solución y definir el camino que debe seguirse en 2009.
El Consejo Europeo ha aprobado asimismo la composición del Grupo de reflexión sobre el futuro de la Unión propuesta por su presidente, Felipe González, y sus dos vicepresidentes. De este modo, el grupo va a iniciar sus trabajos a partir de ahora.

Por último, en cuanto a los asuntos exteriores, el Consejo ha analizado la aplicación por parte de Rusia del acuerdo del 8 de septiembre, así como la situación en Georgia y las relaciones de la UE con sus vecinos orientales. En este sentido, la cumbre UE-Rusia que se celebrará el  próximo 14 de noviembre en Niza será una excelente ocasión para entablar un diálogo en profundidad con este país. El Consejo Europeo ha instado a la Comisión a que plantee una serie de propuestas en el mes de noviembre acerca de la Asociación Oriental

 

 

 

 

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s